Incluye datos biográficos del traductor

Otelo es un príncipe negro, orgulloso de si éxito como general al servicio de Venecia, cuya sociedad lo aprecia gracias a sus méritos militares, y que ha conquistado la mano y el amor de Desdémona, hija de un notable. Yago, un alférez, envidioso y maquiavélico, convierte a Otelo en blanco de su resentimiento. Sus calumnias, dirigidas contra el punto vulnerable del moro, su matrimonio interracial resultan eficaces. Persuadido de la infidelidad de Desdémona, corroído por los celos, despojado de toda confianza en sí mismo. Otelo cae en la trampa de su propia caída, convirtiendo la obra en la más doméstica de todas las tragedias de Shakespeare : el sangriento final de un matrimonio. Construida con la precisión musical de una sinfonía, Otelo es, además, un tratado sobre los prejuicios contra lo "diferente"

The tragedy of Othello, the moor of Venice